Appendix E - Trinchera Ranch Stewardship Principles
Principios de Mayordomía del Rancho Trinchera
Forest stewardship is actively managing and protecting our lands in a way that maintains and enhances economic, community and natural resources.
Trinchera Ranch supports the following stewardship principles:
-
Promote responsible environmental and social practices
-
Protect and enhance forest productivity
-
Protect water resources
-
Maintain or enhance habitat diversity
-
Manage visual impacts and provide recreational opportunities
-
Protect special sites
-
Maximize utilization of forest resources
-
Comply with all laws
-
Promote continuous improvement and sustainable forestry
Sustainable Forestry Initiative (SFI) is a forest certification program that compares forest management practices with a set of nationally recognized standards. Trinchera Ranch is audited for compliance with SFI by a third party every year. Audit results are available to the public and products from certified forests may be identified in the marketplace. Trinchera Ranch lands are certified under SFI.
How your job affects the environment
Your job can impact the environment
-
Log hauling can impact water quality and sediment delivery into flowing waters
-
Improper harvest practices can harm fish and wildlife and their habitat
-
Compacted or displaced soil can affect the soil’s capacity to grow future stands of trees
-
Spills and fires can impact many aspects of the environment, water and air quality, wildlife habitat
-
Operational and personal garbage can affect wildlife, water and aesthetic values
You control impacts to the environment
-
Practice good utilization . . . good housekeeping . . . keep garbage picked up
-
Inspect equipment for leaks . . . have spill kits and know how to use them . . . clean up spills
-
Keep sediment out of flowing water . . . watch for drainage problems . . . keep ditches and culverts clean
-
Avoid compacting the soil . . . protect wildlife trees . . . protect threatened and endangered species . . . follow BMPs (Best Management Practices)
-
Comply with your contract (Do your part to ensure compliance)
Your job has legal requirements
-
Colorado Forestry BMPs
-
Endangered Species Act
​
La mayordomía forestal es la administración activa y protección de nuestras tierras de una manera que mantiene y mejora los recursos económicos, comunitarios, y naturales.
El Rancho Trinchera apoya los siguientes principios de mayordomía:
-
Promover prácticas sociales y ambientales responsables
-
Proteger y mejorar la productividad forestal
-
Proteger recursos de agua
-
Mantener o mejorar la diversidad de hábitat
-
Gestionar impactos visuales y proveer oportunidades recreativas
-
Proteger sitios especiales
-
Maximizar la utilización de recursos forestales
-
Cumplir con todas las leyes
-
Promover el mejoramiento continuo y la silvicultura sostenible
Iniciativa de Silvicultura Sostenible (SFI, por sus siglas en inglés) es un programa de certificación que compara las prácticas forestales con un set de estándares reconocidos a nivel nacional. El Rancho Trinchera es auditado anualmente por un tercero relativo a su cumplimiento con SFI. Los resultados están disponibles al público y los productos de los bosques certificados pueden ser identificados en el mercado. El Rancho Trinchera y sus terrenos están certificados bajo SFI.
Como su trabajo afecta el ambiente
Su trabajo puede impactar al ambiente
-
El transporte de cuartones puede impactar la calidad de agua y la entrega de sedimento a aguas corrientes
-
Las prácticas inadecuadas de tala pueden perjudicar a los peces, la vida silvestre, y su hábitat
-
La compresión o desplazamiento de suelo puede afectar la capacidad de cultivar futuros árboles
-
Derrames e incendios pueden impactar muchos aspectos del ambiente, calidad de agua y aire, y hábitat de la vida silvestre.
-
La basura personal y operacional puede afectar a la vida silvestre, agua, y valores estéticas
Su control impacta al ambiente
-
Practique buena utilización ... orden y limpieza ... no tire basura
-
Revise a los equipos por fugas ... Tenga kits de derrames y familiarícese con su uso... limpie los derrames
-
Retenga el sedimento fuera de agua corriente... busque problemas de drenaje... limpie zanjas y caños
-
Evite compactar el suelo... proteja los árboles hábitat... proteja los especies amenazado o en peligro… cumple con BMPs (mejores prácticas de administración)
-
Cumple con su contrato (Haga su parte para asegurar cumplimiento)
Su trabajo tiene requisitos legales
-
Colorado Forestry BMPs – Mejores Prácticas de Administración de Silvicultura de Colorado
-
Endangered Species Act – Ley de protección de especies amenazados o en peligro de extinción